Jadąc nad Balaton trzeba mieć świadomość, że to jeden z najpopularniejszych kierunków turystycznych na Węgrzech stąd ceny w tamtejszych miastach mogą być wyższe nawet od tych w Budapeszcie. Jeśli jednak zestawimy je z cenami z popularnych polskich turystycznych destynacji to może się okazać, że większość produktów będzie kosztować podobnie lub nawet trochę mniej.
Osobną sprawą są różnice w cenach nad samym Balatonem. Popularne kurorty takie jak Siofok czy Balatonfüred mogą być znacznie droższe niż mniej znane miejscowości.
Myślisz nad wyjazdem nad Balaton i nie wiesz gdzie się zatrzymać? Sprawdź nasz praktyczny poradnik: Gdzie spać nad Balatonem? Polecane miejscowości i przykładowe hotele.
Nasze zestawienie cen po raz ostatni zaktualizowaliśmy w 2017 roku. Od tego czasu część cen mogła się zmienić, ale nasze zestawienie powinno dać zbliżony pogląd na budżet, jaki warto naszykować przed wyjazdem nad Balaton.
Sklepy nad Balatonem
Podczas wypoczynku nad „węgierskim morzem” obowiązuje powszechnie znana zasada – duże markety i sieciówki są z reguły tańsze od lokalnych sklepików. Rzecz jasna i od tej reguły trafią się wyjątki, ale kupując na przykład napoje w rządowych sklepach (Nemzeti dohánybolt) musimy liczyć się z tym, że zapłacimy więcej niż w Lidlu. Zakupy nad Balatonem zrobić możemy też sklepach SPAR, Penny czy Tesco.
Ceny artykułów spożywczych i podstawowych produktów nad Balatonem
Poniżej tabelka z cenami produktów spożywczych i napojów i innych produktów z popularnych supermarketów, w którym można kupować nad Balatonem.
| Produkt | Cena w HUF | W przeliczeniu na PLN | Sieć |
|---|---|---|---|
| Arbuz - 1kg | 189 HUF | ok 2,65 zł | SPAR |
| Baton Balaton (wersja z ryżem) | 79 HUF | ok 1,11 zł | Lidl |
| Baton Mars | 119 HUF | ok 1,67 zł | Lidl |
| Bułka kajzerka | 29 HUF | ok 0,41 zł | Lidl |
| Chałka - 400g | 299 HUF | ok 4,19 zł | Lidl |
| Chleb - 500g | 169 HUF | ok 2,37 zł | Lidl |
| Czekolada mleczna marka własna 100g | 169 HUF | ok 2,37 zł | Lidl |
| Czekoladka Milka z owocami - 100g | 259 HUF | ok 3,63 zł | Lidl |
| Jagermeister - 500ml | 3500 HUF | ok 49 zł | Lidl |
| Krem do opalania (filtr 50) - 100ml | 1199 HUF | ok 16,79 zł | Lidl |
| Parówki - 1kg | 455 HUF | ok 6,37 zł | Lidl |
| Pasta do zębów (najtańsza) - 125ml | 269 HUF | ok 3,77 zł | Lidl |
| Piwo Guinness, puszka - 440 ml | 600 HUF | ok 8,40 zł | Lidl |
| Pomidory gałązka (na wagę) - 1 kg | 449 HUF | ok 6,29 zł | Lidl |
| Chleb tostowy (marka własna) - 0,50 kg | 189 HUF | ok 2,67 zł | SPAR |
| Coca-Cola 1,75L | 345 HUF | ok 4,83 zł | SPAR |
| Napój energetyczny Burn - 250 ml | 239 HUF | ok 3,47 zł | SPAR |
| Jogurt Zott z owocami - 150g | 89 HUF | ok 1,25 zł | SPAR |
| Napój Nestea zielona herbata - 1L | 349 HUF | ok 4,89 zł | SPAR |
| Kawa rozpuszczalna Jacobs Gold - 200g | 2799 HUF | ok 25,19 zł | SPAR |
| Nutella - 750g | 1949 HUF | ok 27,29 zł | SPAR |
| Ogórek świeży 1kg | 499 HUF | ok 6,99 zł | SPAR |
| Orzechy włoskie (opakowanie) 150g | 289 HUF | ok 4,05 zł | SPAR |
| Palinka (rożne smaki) - 500 ml | ok 2500 HUF | ok 35 zł | SPAR |
| Parówki (marka własna) 0,5kg | 749 HUF | ok 10,49 zł | SPAR |
| Ser dojrzewający (marka własna) - 140 g | 185 HUF | ok 2,59 zł | SPAR |
| Tokai Szamorodni Sajgo (pięcioletni) - 500 ml | 1600 HUF | ok 22,40 zł | SPAR |
| Pepsi - 500 ml | 229 HUF | ok 3,21 zł | SPAR |
| Ser gouda plastry - 150g | 319 HUF | ok 4,47 zł | Penny |
| Pasta w tubce (smak gulaszowy) Univer - 160g | 359 HUF | ok 5,03 zł | Penny | Salami plastry (najtańsze) - 100g | 299 HUF | ok 4,19 zł | Penny |
Ceny alkoholu
Po wypoczynku na słonecznej plaży nie ma nic lepszego niż kufel zimnego piwa (trzeba jednak zaznaczyć, że Węgrzy specjalizują się raczej w winach niż w piwach). W większości restauracji i sklepów królują dobrze znane u nas lagery (ze śladową ilością chmielu). Najpopularniejsze marki to Soproni i Dreher. Rzadziej pojawiają się Kőbányai i Borsodi. Miłośnicy inny stylów niż international lager mogą poszukać w sklepach SPAR wyrobów mikrobrowarów Békésszentandrási Szent András Sörfőzde i Zirci Apátsági Manufaktúra (browar powiązany z opactwem w Pannonhalma).
Ceny piwa w lokalach wahają się od 350 HUF (ok 4,90 zł)- w budkach (np. budka z alkoholami przy dworcu w Balatonszeplak) przez 400-600 HUF (ok 5,60-8,40 zł) w mniejszych lokalach (np. mały lokal z jedzeniem Balatonbereny) aż po 800 HUF (ok 11,20 zł) za 0,50 litra piwa (resturacja blisko plaży w Balatonfüred).
Osobna sprawa to mocniejsze alkohole nad Balatonem. Z upraw wina słyną okolice Balatonboglár, Badacsony oraz Heviz. W północnej dzielnicy Heviz – Egregy trunków można próbować na terenie samych winnic. Ceny nie są wygórowane za duży kieliszek (0,2 litra) zapłacimy od 250 do 350 HUF (ok 3,50-4,90 zł), za litrową butelkę od 1200 do 1600 HUF (ok 16,80-22,40 zł).
W marketach możemy kupić też tokaj. Likierowy Tokai Aszu kosztuje około 1700 HUF. (ok 23,80 zł) Nad Balatonem spróbujemy też owocowej brandy czyli węgierskiej palinki. Butelka tego trunku kosztuje w sklepie około 2500 HUF za 0,5 litra (ok 35 zł). W lokalach tego rodzaju przyjemność jest już znacznie droższa za kieliszek tej wódki 20 ml w barze w Fonyod zapłacimy 450-500 HUF - to ok 6,30-7,00 zł (900-1100 za 40 ml czyli ok 12,60-15,40 zł).
Ceny w restauracjach
Kuchnia nad Balatonem nie różni się zbytnio od tej z reszty Węgier. Jedyną istotną różnicą jest większa ilość ryb, która pojawia się w menu lokali nad jeziorem.
Na tle reszty kraju restauracje nad Balatonem są nieco droższe. Nawet niewielkie bary w Siofok czy Balatonfüred serwują fast-foody w dość wysokich (jak na Węgry) cenach. Podobnie rzecz się ma z resturacjami i węgierskimi csárda (czyli tawernami). Przykładowe ceny kształtują się następująco:
Balatonbereny bar z fastfoodami przy plaży:
- Langosz 400 HUF(ok 5,60 zł)
- Langosz z sosem bolognese 690 HUF (ok 9,67 zł)
- Zupa gulaszowa 690 HUF (ok 9,67 zł)
Balatonfüred:
- Zupa gulaszowa 950 HUF (ok 13,30 zł)
- Langosz z sosem i serem 700 HUF (ok 9,80 zł)
- Langosz bolognese 1000 HUF (ok 14 zł)
- Gyros w picie 900 HUF (ok 12,60 zł)
- Hamburger 700 HUF (ok 9,80 zł)
- Leczo 750 HUF (ok 10,50 zł)
Siofok lokale z jedzeniem na jarmarku wakacyjnych na promenadzie Petofi:
- Hamburger 800-900 HUF (ok 11,20-12,60 zł)
- Langosz 550 HUF (ok 7,70 zł)
- Langosz ze śmietaną i serem 800 HUF(ok 11,20 zł)
Lepsza restauracja w Siofok:
- Gulasz 1400 HUF (ok 19,60 zł)
- Zupa rybna 1400 HUF (ok 19,60 zł)
- Ryba smażona 390 HUF za 100 g (ok 5,46 zł)
- Pizza od 1190 do 1700 HUF (ok 16,66-23,90 zł)
Wysokiej klasy tawerna w Balatonszeplak (stylizowana na dawną wiejską resturacje):
- Zupa gulaszowa 1790 HUF (ok 25,06 zł)
- Zupa rybna 1790 HUF (ok 25,06 zł)
- Danie główne od 2900 - 3890 HUF (ok 40,60-54,46 zł)
Heviz – restauracja w okolicach targu:
- Zupa gulaszowa (duża porcja) 1150 HUF (ok 16,10 zł)
- Gulasz (w zależności od dodatków) 1200 - 1600 HUF (ok 16,80-22,40 zł)
- Kiełbasa na ciepło 550 HUF za 100 g (ok 7,70 zł)
Poruszanie się nad Balatonem
Jezioro jest oplecione siecią połączeń kolejowych, które doprowadzą nas do większości popularnych miejscowości. Autobusy jeżdżą znacznie rzadziej (wyjątkiem są trasy na których nie kursują pociągi). W przypadku poruszania się pociągami trzeba pamiętać o jednej ważnej zasadzie. Jeśli wsiądziemy na stacji, w której otwarta jest kasa, a bilet będziemy chcieli kupić u kontrolera będzie nas to kosztowało 2500 HUF dopłaty (ok 35 zł)!
Po jeziorze pływa też wiele statków wycieczkowych i promów. Ciekawą alternatywą są rowery, które można wynająć w wielu miejscowościach. Balaton posiada świetny szlak rowerowy, który w wielu punktach jest odizolowany od ruchu samochodowego.
UWAGA! W 2017 rozpoczął się remont torów na odcinku Szántód-Kőröshegy – Balatonszentgyörgy, gdzie kursują autobusy zastępcze skomunikowane z pociągami.
Przykładowe ceny tutejszego transportu:
- Pociąg Keszthely-Fonyod 650 HUF (ok 9,10 zł)
- Autobus Heviz-Keszthely 250 HUF (ok 3,50 zł)
- Prom Siofok-Balatonfüred (tam i z powrotem) 3400 HUF (ok 47,60 zł)
- Rejs Fonyod-Badacsony o zachodzie słońca: w jedną stronę 2500 HUF (ok 35 zł), w dwie strony 4000 HUF (ok 56 zł)
- Wynajem rowerów w informacji turystycznej w Balatonbereny 1900 HUF (ok 26,60 zł) od 09:00-18:00 (istnieją też inne opcje np. wynajem na godzinę lub na 24 godziny). Jeśli rower wynajmujemy w Siofok wtedy zapłacimy o ok. 15% więcej.
Ceny atrakcji nad Balatonem
Co to dużo mówić – nad Balatonem raczej nie będziecie się nudzić. Jeśli marzy się Wam leniwy wypoczynek na strzeżonej plaży z mnóstwem lokali pod ręką to popularne kurorty jak Siofok czy Balatonfüred będą doskonałym rozwiązaniem. Tam też powinni udać się miłośnicy zabawy przy głośnej muzyce. Tym którzy preferują uroki przyrody lub zabytki architektury proponujemy północną część jeziora. Zaś takim, którzy szukają nieco spokoju jedną z mniejszych miejscowości położonych przy południowym brzegu.
| Atrakcja | Cena w HUF(bilet normalny / ulgowy) | Cena w przeliczeniu na PLN(bilet normalny / ulgowy) |
|---|---|---|
| Balatonfüred Varosi Museum (Muzeum Miejskie) | 700 HUF / 350 HUF | ok 9,80 zł / ok 4,90 zł |
| Tihany Lawendowy Dom | 1000 HUF / 500 HUF | ok 14 zł / ok 7 zł |
| Tihany opactwo | 1200 HUF / 700 HUF | ok 16,80 zł / ok 9,80 zł |
| Płatna plaża w Balatonfüred (dni powszednie) | 1100 HUF / 650 HUF | ok 15,40 zł / ok 9,10 zł |
| Płatna plaża w Balatonfüred (bilet na weekend) | 6600 HUF / 3900 HUF | ok 92 zł / ok 54,60 zł |
| Wynajęcie łódki | 950 HUF | ok 13,30 zł |
| Punkt widokowy Gombkilato | 250 HUF / 200 HUF | ok 3,50 zł / ok 2,80 zł |
| Pałac i muzeum powozów w Keszthely | 2500 HUF / 1250 HUF | ok 35 zł / ok 17,50 zł |
| Pałac i muzeum powozów w Keszthely - bilety na wszystkie wystawy | 3700 HUF / 1850 HUF | ok 51,80 zł / ok 25,90 zł |
| Trzygodzinny bilet na kąpiel w jeziorze termalnym Heviz | 2800 HUF | ok 39,20 zł |
Więcej o atrakcjach przeczytasz w naszych artykułach:
Ceny noclegów
Wbrew pozorom noclegi nad Balatonem wcale nie muszą być drogie. Istotne jest jednak to żeby rezerwować je dostatecznie szybko. Wielu Węgrów swoje wakacje planuje już w styczniu podczas ustalania planów urlopowych. Wtedy też znika wiele najciekawszych opcji noclegowych. Ceny hoteli w Siofok czy Balatonfured przekraczają kilkaset złotych za pokój dwuosobowy. Pewnym rozwiązaniem mogą być pensjonaty lub pokoje w kwaterach prywatnych. Ich ceny zaczynają się od około 70 złotych za pokój dwuosobowy.
