Podróże po Europie

Gdzie spać w Pafos? Najlepsze dzielnice i polecane noclegi

Ostatnia aktualizacja: 16 marca 2026

Szukając noclegu w Pafos podczas pierwszego wyjazdu łatwo popełnić błąd. Byliśmy tu trzykrotnie (w tym z małym dzieckiem) i za każdym razem mieszkaliśmy w innej części miasta. Dzięki temu wiemy, że to, co na mapie wygląda jak "blisko morza", w Pafos potrafi oznaczać 30-minutowy spacer w upale.

Korzystając z naszych doświadczeń, przygotowaliśmy przewodnik odpowiadający na pytanie gdzie nocować w Pafos. Opisujemy w nim najciekawsze obszary miasta, ich zalety i wady, a na końcu wskazujemy również obiekty z atrakcjami dla dzieci, które warto wziąć pod uwagę planując pobyt.

Więcej informacji ogólnych o szukaniu zakwaterowania na Cyprze, a także inne pomysły na bazę noclegową, znajdziecie w naszym przewodniku Gdzie spać na Cyprze?

Szczegółowe opisy miast i więcej polecanych miejsc znajdziesz poniżej.

Kato Pafos - najlepszy wybór

Najlepszym miejscem na nocleg w Pafos dla większości turystów, a zwłaszcza dla tych nastawionych na aktywne zwiedzanie, jest Kato Pafos (Kato Paphos) - nadmorska dzielnica, której historia sięga czasów antycznych. Dziś, co ciekawe, ma ona charakter letniego kurortu z szerokim dostępem do gastronomii. Działa tu wiele różnorodnych hoteli, przy czym obowiązuje prosta zasada: im bliżej morza, tym drożej.

My zatrzymaliśmy się tu podczas naszego zimowego wyjazdu i zaskoczyły nas pustki, ale zaglądając do portu w sezonie letnim, natrafiliśmy na znacznie więcej ludzi.

Dlaczego to świetna baza?

  • Atrakcje - Kato Pafos słynie z wpisanego na listę UNESCO stanowiska archeologicznego Nea Pafos, portu z zamkiem, nadmorskiej promenady. Bardziej aktywni czytelnicy mogą wybrać się na długi spacer wzdłuż linii brzegowej - w ten sposób można dotrzeć chociazby do Grobowców Królewskich. Są to największe atrakcje Pafos.
  • Logistyka - do innych ciekawych miejsc dojedziesz transportem publicznym, np. bezpośrednim autobusem do Skały Afrodyty. Na lotnisko dowiezie Cię linia 612 (więcej: Jak dojechać z lotniska w Pafos do miasta?).
  • Plaże - niedaleko znajdują się piaszczyste plaże, idealne do wypoczynku.
  • Wieczorny klimat - jest gwarnie, a niektóre z restauracji i tawern oferują muzykę na żywo.

Na co musisz uważać?

  • Brak parkingu - uliczki Kato Pafos to koszmar dla kierowców. Jeśli wynajmujesz auto, sprawdź dwa razy, czy hotel ma własny parking.
  • Zimowe temperatury - byliśmy tu w zimę i ostrzegamy, że niektóre obiekty przystosowane są głównie do obsługi turystów w okresie letnim, dlatego poza sezonem może być w nich naprawdę chłodno. Przyjeżdżając w najzimniejszych miesiącach, pamiętajcie o sprawdzeniu komentarzy gości z tego samego okresu!
  • W szczycie sezonu bywa tu naprawdę drogo, a atmosfera jest bardzo turystyczna - w lato wolelibyśmy jednak spokojniejsze lokalizacje.

Pafos - gdzie spać? Propozycje w Kato Pafos

Amphora Hotel & Suites

Jeden z najlepiej położonych obiektów w okolicy. Miejsce to należy jednak do drogich. Jeśli macie większy budżet i lubicie typowe hotele, to nie powinniście żałować wydanych pieniędzy, ale też nie należy spodziewać się cudów.

Zalety: Posiada własny basen. W cenę noclegu wliczone jest śniadanie. Niektóre pokoje posiadają jednak spory balkon z widokiem na morze.

Sprawdź obiekt →

Amorgos Gardens

Jeśli szukacie czegoś nieco tańszego, lecz wciąż w dobrym standardzie, warto sprawdzić ofertę tego obiektu, który ale posiada apartamenty dla czterech lub sześciu osób. W sezonie wynajem możliwy jest na minimum pięć nocy.

Zalety: Niezła lokalizacja. W miarę blisko plaży. Wybór restauracji w okolicy. Basen.

Sprawdź obiekt →

Crystallo Apartments

Rozsądny cenowo pensjonat, oferujący pokoje z dostępem do aneksu kuchennego. Jest on oddalony kawałek od portu, ale spokojnie można dojść stąd pieszo do najważniejszych miejsc. Warunki są co najwyżej poprawne, ale cena może zrekompensować nam te niedogodności.

Zalety: Odległość krótkiego spaceru od portu. Aneksy kuchenne i rozmiar pokoi.

Sprawdź obiekt →

Kliknij tutaj by zobaczyć więcej noclegów w Kato Pafos

Stare Miasto (Ktima) - baza wypadowa

Stare Miasto (Ktima Paphos), znane również jako Górne Miasto, to obecne centrum Pafos - ta część miasta rozwinęła się w okresie średniowiecza. To tutaj znajduje się dworzec autobusów dalekobieżnych, a także niektóre muzea i mniej znane zabytki i atrakcje - jak neoklasyczne budowle, Stary Rynek z najróżniejszym rękodziełem czy odrestaurowany kompleks Hani of Ibrahim (dawny zajazd).

Naszym zdaniem nie jest to jednak najlepsze miejsce na nocleg dla większości turystów. Główną wadą jest lokalizacja w głębi lądu, daleko od morza i największych atrakcji. Spacer z centrum do Kato Pafos zajmuje nawet 40-50 minut, choć można dojechać też szybciej autobusem.

Największe zalety Starego Miasta:

  • Dobra baza wypadowa - jeśli planujecie podróżować autobusem Intercity oraz pojechać do Skały Afrodyty. Bezpośredni dojazd z lotniska na dworzec główny Karavella zapewnia linia 613.
  • Lepsza relacja ceny do standardu niż w Kato Pafos, występująca zazwyczaj w prywatnych apartamentach.
  • Szerszy dostęp do sklepów oraz restauracji nastawionych na miejscowych.

O czym warto wiedzieć?

  • Problem z miejscem parkingowym - czasami samochód trzeba zostawiać kilka ulic dalej.
  • Sporo noclegów znajduje się przy ruchliwych ulicach, powodując hałas przechodzący do pokoi.

Gdzie spać w Pafos - Stare Miasto

Royal Stay Luxury Homes

Przykład obiektu oferującego wysoki standard w cenie zdecydowanie niższej niż w Kato Pafos.

Zalety: Szeroka oferta lokali gastronomicznych i barów. Bardzo dobre wyposażenie apartamentów. Współdzielone patio dla gości.

Sprawdź obiekt →

Universal - idealny wybór dla zmotoryzowanych

Spory wybór miejsc noclegowych oferuje dzielnica Universal, położona między Kato Pafos a Starym Miastem. Mimo że wciąż jest stąd dość daleko do części nadmorskiej - w zależności od lokalizacji może to być nawet 2-2,5 km - to jednak jest tu mniej gwarno niż w Kato Pafos i spokojniej niż na Starym Mieście, gdzie łatwo znaleźć nocleg blisko ruchliwej ulicy.

Zalety dzielnicy Universal:

  • Sporo obiektów posiada prywatne i bezpłatne miejsca parkingowe (czasem trzeba je wcześniej zarezerwować; zdarza się też, że są płatne).
  • Transport publiczny - zarówno do Kato Pafos, jak i do Starego Miasta, można stąd łatwo dotrzeć autobusem - na terenie dzielnicy znajduje się kilka przystanków.
  • Łatwiej znaleźć się na uboczu, w spokojniejszym miejscu.

Co należy wiedzieć:

  • Odległość od morza i największych atrakcji - spacer do portu zajmuje zazwyczaj około 30 minut. Nie polecamy tej lokalizacji tym z Was, którzy chcieliby codziennie, szczególnie w sezonie letnim, spacerować pieszo do portu lub na plażę. Może to Was porządnie wymęczyć!
  • Brak atrakcji kulturalnych i mniejsza oferta gastronomiczna.

Gdzie zatrzymać się w Pafos - Universal

Artemis Cynthia Complex

Jesli dysponujecie większym budżetem, ten obiekt może przypaść Wam do gustu. Oferuje on dobrze wyposażone apartamenty. W jednym apartamencie może przebywać więcej osób, dlatego może to być dobre miejsce na rodzinny wypad.

Zalety: Dostęp do kilku basenów. Spore, w pełni wyposażone apartamenty.

Sprawdź obiekt →

Enjoy the silence apartments

Rozsądnie wyposażone apartamenty, w niezłej cenie, w rozsądnym standardzie. Jeśli nie korzystacie z samochodu, lokalizacja może być wadą.

Zalety: Parking. Obiekt posiada dostęp do otwartego, niewielkiego basenu. Dobrze wyposażone apartamenty.

Sprawdź obiekt →

Chloraka - miejscowość wypoczynkowa obok Pafos

Czytelnicy przylatujący na lotnisko w Pafos, którzy woleliby nie zatrzymywać się w dużym mieście, powinni rozważyć mniejsze miejscowości turystyczne położone na północ od Pafos. Popularnym wyborem jest Chloraka, leżąca kawałek za Grobowcami Królewskimi w Pafos. To miasteczko ma formę kurortu wakacyjnego, gdzie znajdziecie zarówno duże hotele zlokalizowane bliżej morza, jak i położone nieco dalej pensjonaty.

Dużym minusem Chloraki jest brak dużych, piaszczystych plaż. Większość tutejszej linii brzegowej to niewielkie skaliste klify. Generalnie nie powinniście mieć problemu, aby dostawać się do wody, zadowoleni będą też fani snorkelingu. Gorzej wygląda sytuacja z plażowaniem.

Dla przykładu, popularna plaża St'George (St'George Beach) jest niewielka i skalista, jednak dzięki otoczeniu falochronem jest bezpieczna do zabaw z dziećmi blisko brzegu. Drugą wartą uwagi plażą jest Vrexi, znajdująca się na drugim krańcu miasteczka. Jest ona trudniej dostępna i charakteryzuje się żwirowo-piaszczystą powierzchnią. My nie odwiedziliśmy jej jednak w celach plażowania, a chcąc zobaczyć tutejsze formacje skalne.

Największe zalety Chloraki:

  • Przez Chlorakę przejeżdża autobus, którym dojedziesz zarówno na plażę Coral Bay, jak i do Kato Pafos.
  • Pensjonaty potrafią być tu zauważalnie tańsze niż zakwaterowanie w Kato Pafos lub opisywanym przez nas dalej miasteczku Jeroskipu.
  • Łatwiej o miejsce parkingowe przy obiekcie.

Największe wady Chloraki:

  • Dojazd z lotniska wymaga przesiadki w centrum miasta - linia 613 z lotniska i przesiadka w linię 607.
  • Obie opisane plaże - St'George i Vrexi - są znacznie oddalone od wielu pensjonatów. W zależności od wybranej lokalizacji, odległość do plaży może wynosić nawet ponad 2 km.

Osobiście nie polecamy Chloraki jako miejsca na wakacje, jeśli Twoim głównym celem podróży jest leniwy wypoczynek i plażowanie. My potraktowaliśmy Chlorakę jako bazę wypadową, skąd mogliśmy wyruszać samochodem, by zwiedzać okoliczne atrakcje.

Gdzie nocować w Pafos - propozycje w Chlorace

Anastasia Holiday Apartments

Szukając budżetowego noclegu w Chlorace możecie sprawdzić ten obiekt - nie powinniśmy oczekiwać jednak zbyt wysokiego standardu, co może jednak zrekompensować nam cena, która jest naprawdę zachęcająca. Mimo dobrych warunków codzienne dojazdy autobusami mogą być niewygodne, dlatego obiekt ten polecamy tym z Was, którzy - o ile planujecie aktywne zwiedzanie - będą poruszać się wypożyczonym samochodem.

Zalety: Atmosfera. Na miejscu nie powinno być problemu z zaparkowaniem auta. Przystanek autobusowy w okolicy.

Sprawdź obiekt →

Leonardo Laura Beach & Splash Resort

Jeśli dysponujecie większym budżetem i jedziecie z dziećmi, ciekawą opcją jest ten obiekt, będący częścią parku wodnego z licznymi basenami i zjeżdżalniami. Brak jednak piaszczystej plaży w okolicy.

Zalety: Atrakcje dla dzieci. Aquapark.

Sprawdź obiekt →

Kliknij tutaj by zobaczyć więcej noclegów w Chlorace

Wskazówka praktyczna
Na trasie do Chloraki, pod adresem Tombs of the Kings Ave 104, znajdziesz sklep Lidl, gdzie można zrobić tańsze zakupy.

Okolice Coral Bay, najlepszej plaży dla rodzin z dziećmi

Coral Bay to piaszczysta plaża uhonorowana Błękitną Flagą, która należy do najpopularniejszych miejsc do plażowania w tej części Cypru. Jest ona usytuowana w zatoczce o kształcie podkowy, otoczonej wysokim wybrzeżem. To nasza ulubiona plaża w Pafos i najbliższej okolicy. Według nas jest to idealne miejsce dla rodzin z dziećmi - ostatnio odwiedziliśmy ją już z kilkulatkiem, którego trudno było oderwać od zabawy i wrócić na trasę zwiedzania.

Największe zalety okolicy Coral Bay:

  • Miękki piasek, a także płytkie dno przy brzegu i spokojne wody pozwalają na bezpieczne zabawy z dziećmi.
  • Wprawdzie Coral Bay oddalona jest o kilka kilometrów od Pafos, lecz na szczęście istnieje między nimi bezpośrednie połączenie autobusem miejskim nr 615, który w sezonie kursuje co około 10-15 minut.

O czym warto wiedzieć:

  • Dojazd na lotnisko wymaga przesiadki w Kato Pafos.
  • Ograniczona baza noclegowa w najbliższej okolicy, co wpływa na wysokość cen.
  • Plaża Coral Bay jest bardzo popularna, przez co w sezonie bywa zatłoczona.

Gdzie spać w Pafos - noclegi w pobliżu Coral Bay

Thalassa Boutique Hotel & Spa

Bardzo dobry wybór dla czytelników podróżujących bez dzieci (obiekt tylko dla dorosłych) i szukających wysokiego standardu oraz dobrej lokalizacji - hotel wzniesiony na klifie przy plaży.

Zalety: Malownicza lokalizacja. SPA, sauna, odkryty basen. Profesjonalna obsługa. Winda.

Sprawdź obiekt →

Neptune Hotel Apartments

Hotele w najbliższym sąsiedztwie Coral Beach są drogie, ale kwadrans drogi od niej pieszo znajdziemy ten obiekt - nie dość, że jest on dobrze oceniany, to w pokoju będziemy mieć aneks kuchenny.

Zalety: Miejsca parkingowe przy obiekcie. Basen. Dobra oferta gastronomiczna w okolicy. Przestronne i w miarę nowoczesne apartamenty. Dobrze wyposażone aneksy kuchenne.

Sprawdź obiekt →

Uwaga!
Plaża Coral Bay znajduje się w granicach administracyjnych miasteczka Peyia. Jeśli planujecie znaleźć tu nocleg, zwróćcie uwagę na dokładną lokalizację – centrum miasta powstało na wzniesieniu, na wysokości około 200 m. Co więcej, odległość od centrum miasteczka do plaży może wynosić nawet 3-4 km. Dlatego znajdując podejrzanie tani nocleg, upewnijcie się, gdzie dokładnie się znajduje.

Jeroskipu - letni kurort w sąsiedztwie Kato Pafos

Jeroskipu jest miastem sąsiadującym z Pafos od południa. Jest ono dość rozległe - jego część nadmorska przypomina typowy kurort letni, natomiast obszar bardziej w głąb lądu wydaje się być przedłużeniem Starego Miasta Pafos. Jeśli chcesz tutaj nocować, najlepiej skierować swoje poszukiwania w stronę wybrzeża.

Dlaczego warto tu nocować?

  • Nadmorski obszar Jeroskipu znany jest z piaszczystych plaż oraz dużych hoteli. Jest to dobra opcja na nocleg, jeśli planujesz wakacje w spokojniejszej atmosferze, np. z dziećmi.
  • Do Kato Pafos można łatwo dotrzeć autobusem - np. linia 606 przejeżdża zarówno przez wybrzeża, jak i stare miasto Jeroskipu.
  • Przy znalezieniu noclegu bliżej Pafos, można spacerować do Kato Pafos nadmorską promenadą.

Największe wady Jeroskipu:

  • Wysokie ceny w najlepiej ocenianych hotelach.
  • Bardzo mały wybór autentycznych lokali gastronomicznych.
  • Brak atrakcji kulturalnych w części nadmorskiej - jeśli planujesz aktywne zwiedzanie, wszędzie trzeba będzie dojeżdżać.

Pafos - gdzie nocować? Propozycje w Jeroskipu

Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa

Propozycja dla czytelników poszukujących wyższego standardu i opcji All-Inclusive. Najdroższe pokoje posiadają nawet własny mini basen. To jednak najdroższe ze wszystkich miejsc, które opisaliśmy w naszym przewodniku.

Zalety: Bliska odległość od promenady prowadzącej do portu w Pafos. Różnorodne posiłki.

Sprawdź obiekt →

Aliathon Aegean

Niezły wybór na leniwe wakacje. Obiekt posiada basen otwarty dla wszystkich i kryty dla dorosłych, a także strefę fitness.

Zalety: Kilkaset metrów do plaży Pachyammos. Sklepy i restauracje w okolicy. Przestronne apartamenty.

Sprawdź obiekt →

Wskazówka praktyczna
W nadmorskiej części Jeroskipu działa popularny park wodny Paphos Aphrodite Waterpark, który jest chętnie odwiedzany przez rodziny z dziećmi. Turystom zainteresowanym zwiedzanie zabytków polecamy odwiedzić jeden z najwspanialszych zabytków bizantyńskich na wyspie: Cerkiew św. Paraskiewy z IX wieku, która charakteryzuje się pięcioma kopułami. Znajduje się ona jednak dalej wgłąb lądu.

Gdzie spać w Pafos z dziećmi?

Pafos jest bardzo dobrym wyborem na wakacje z dziećmi - sporo tutejszych obiektów posiada własne baseny, pojedyncze oferują nawet prywatne parki wodne, a inne znajdują się blisko plaż oraz ogólnodostępnego aquaparku Paphos Aphrodite Waterpark.

Z naszej perspektywy, czyli osób, które nie lubią molochów hotelowych, oferta w Pafos jest jednak nieco przytłaczająca. Sporo obiektów to wielkie kompleksy hotelowe, które często lata świetności mają już za sobą, i gdzie oprócz nas przebywać będą setki osób - ma to swoje zalety, ale też wady.

Ponieważ liczba obiektów z niewielkimi basenami jest spora, poniżej przygotowaliśmy jedynie propozycje tych hotelów, które skierowane są typowo pod rodziny. Jeśli preferujecie plażowanie poza zakwaterowaniem, to tak jak już wspomnieliśmy najlepszą plażą dla dzieci w Pafos jest Coral Bay - więcej o noclegach w jej okolicy napisaliśmy w sekcji Okolice Coral Bay, czyli najlepszej plaży dla rodzin z dziećmi.

Gdzie nocować z dziećmi w Pafos - hotele z atrakcjami dla najmłodszych

Louis Phaethon Beach

Rodzinny hotel z basenem ze zjeżdżalniami, strefą rozrywkową i innymi atrakcjami dla najmłodszych.

Zalety: Zjeżdżalnie wodne. Obszar dedykowany dzieciom 3-12. 2 place zabaw. Tuż obok znajduje się Paphos Aphrodite Waterpark.

Sprawdź obiekt →

Leonardo Laura Beach & Splash Resort

Obiekt będący częścią parku wodnego z licznymi basenami i zjeżdżalniami. Minusem jest brak piaszczystej plaży w najbliższej okolicy.

Zalety: Atrakcje dla dzieci. Własny aquapark. Różnorodność posiłków w opcji all-inclusive.

Sprawdź obiekt →

King Evelthon Beach Hotel & Resort

Ten spory kompleks nastawiony jest na rodziny z dziećmi, a niektórzy goście narzekają nawet, że nie ma żadnego miejsca bez wstępu dla najmłodszych. Przy hotelu nie ma jednak piaszczystej plaży, a do tego atmosfera wielkiego molocha nie każdemu przypadnie do gustu.

Zalety: Atrakcje dla dzieci. Baseny i zjeżdżalnie. Bliskość promenady.

Sprawdź obiekt →

Uwaga!
Pamiętaj, że większość hotelowych parków wodnych nie funkcjonuje w zimę, a niektóre działają tylko w sezonie wysokim (np. od maja do października). Zdarzają się też remonty i zamknięcia - zawsze rekomendujemy szczegółowo zweryfikować tę kwestię przed dokonaniem rezerwacji.
Newsletter

Newsletter "Niesamowita Europa"

Odkrywaj mniej znane miejsca w Polsce i Europie.
Co 2 tygodnie - pomysły na podróże, praktyczne porady podróżnicze i aktualności turystyczne z najważniejszych miast Europy.

Klikając "Dołącz za darmo", akceptujesz zasady opisane w naszej Polityce Prywatności oraz Regulaminie Newslettera.

Cześć!

author

Cieszymy się, że udało Ci się dotrzeć do końca naszego artykułu i mamy nadzieję, że okazał się przydatny. Więcej informacji o naszym blogu znajdziesz na podstronie o nas.

W przypadku natrafienia na nieaktualne dane lub błędy prosimy o wiadomość - dane adresowe dostępne są w zakładce kontakt.

Aśka i Sławek - autorzy bloga Podróże Po Europie (podrozepoeuropie.pl)

Reklama